пятница, 30 марта 2012 г.

Отговорила роща золотая

Давно не принимала участие в конкурсах и эстафетах, поэтому очень обрадовалась, когда Людмила, автор блога Жизни цветная карусель, предложила мне продолжить конкурс - эстафету под названием «Поэтическое ожерелье». Эту интересную и необычную эстафету организовала автор блога Лег-ко Елена Асташкевич, а куратором желтой веточки эстафеты, которую я продолжаю, является Кристина - автор очень серьезного блога Жизнь и философия.

Без стихов на земле грустно и скучно. Стихи сопровождают человека с самого раннего детства, и многие любимые строки остаются с ним потом на всю жизнь. Без стихов никак нельзя! Стихи – это музыка души. Наверно поэтому и возвращаешься к ним всякий раз в минуты радости, грусти или раздумья, всякий раз переосмысливая их как-то по-новому. 

О стихах можно говорить долго, но у каждого все равно есть какое одно своё самое любимое. У меня это стихотворение Сергея Есенина Отговорила роща золотая, с которым я и хочу поделиться в этой замечательной эстафете и ещё раз поблагодарить её организаторов. 



Отговорила роща золотая

Березовым, веселым языком,

И журавли, печально пролетая,

Уж не жалеют больше ни о ком.

Кого жалеть? Ведь каждый в мире странник —

Пройдет, зайдет и вновь оставит дом.

О всех ушедших грезит конопляник

С широким месяцем над голубым прудом.

Стою один среди равнины голой,

А журавлей относит ветер вдаль,

Я полон дум о юности веселой,

Но ничего в прошедшем мне не жаль.

Не жаль мне лет, растраченных напрасно,

Не жаль души сиреневую цветь.

В саду горит костер рябины красной,

Но никого не может он согреть.

Не обгорят рябиновые кисти,

От желтизны не пропадет трава,

Как дерево роняет тихо листья,

Так я роняю грустные слова.

И если время, ветром разметая,

Сгребет их все в один ненужный ком...

Скажите так... что роща золотая

Отговорила милым языком.


Эстафетную палочку я с удовольствием передаю Оле – автору блога Мир прекраснее, чем ты думаешь!

31 комментарий:

  1. Здравствуйте, Надежда, милая!
    Как я рада, что мы снова вместе говорим о книгах, нет, больше! О волшебнице Поэзии. И стихи замечательные, спасибо!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Елена, а Вам спасибо за эту эстафету! Рада, что мы опять встретились!

      Удалить
  2. Надя, спасибо! Прекрасные стихи Есенина, когда-то я пела песню на эти стихи под гитару. Благодаря этой эстафете столько замечательных стихов мы вспомним или узнаем.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, здорово! Вспомним наши любимые стихи! Их ведь немало! В разную пору жизни они разные, но есть и такие, которые на всю жизнь! Романс Есенина мне тоже очень и очень нравится. Тоже частенько напеваю под настроение.

      Удалить
    2. Иногда и всплакнешь, вспоминая есенинские строки, помните песнь о собаке, которую нельзя прочесть без дрожи в голосе

      Удалить
    3. Люда, да песнь о собаке это очень сильное стихотворение, которое нельзя читать без слез.

      Удалить
  3. Отличная эстафета! И давайте ко мне в Марафон Зеленая жаба.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Светлана, спасибо, что заглянули ко мне. Марафон Зеленая жаба тоже заинтересовал меня.

      Удалить
    2. Заходите, регистрируйтесь. Готовьте статью, и предлагайте для комментариев.

      Удалить
  4. Хороший стих!!! Успехов Вам!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Жан, спасибо за доброе пожелание!

      Удалить
  5. Liebe Nadja,

    ich liebe Gedichte, wenn sie aus tiefster Seele geschrieben sind. Leider kann der Übersetzer den Sprachklang des Gedichtes "Golden Grove" nicht überbringen. Es bleiben klanglose Wortfetzen, deren Sinn man erraten muss. Leider!

    Meine Vorliebe gilt Michael Jurjewitsch Lermontow, (1814 - 1841).

    Ich wünsche Dir ein schönes Wochenende!

    Herzliche Grüße, Gisela

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Liebe Gisela, das ist ein Gedicht von unseren russischen Dichter Sergei Esenin, der die Schoenheit der russischen Natur besang. Es gibt auch ein Romans zu diesem Gedicht. Eine so traurige und schoene Musik. Ich finde es auf you tube.
      Herzlichst Nadja

      Удалить
    2. Liebe Gisela, ich entschuldige mich für den Einfall, aber ich habe mich für Ihnen Kommentar sehr interessiert! :) Kommen Sie aus Deutschland? Ist Lermontov in Ihnen Heimat sehr gut bekannt? Wunderbar!
      Ich liebe Schiller und Heinrich Heine auch (entschuldigen Sie mich für die Fehler, wenn ich sie habe)
      Viel Spaß,
      Aljona

      Удалить
  6. Ой, ой, ой, ну какой же серьезный у меня блог, Надежда? ))) Все в рамках приличия)))
    Спасибо за участие в эстафете!
    А стихотворение Есенина замечательное - одно из немногих, что я помню наизусть =)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Кристина, а я рада, что проходит такая замечательная эстафета, благодаря которой мы вспомним наши любимые стихи и немного отойдем от прозы жизни.

      Удалить
  7. Замечательные стихи. Я вообще влюблена в Есенина с юности, со школьных лет, а это стихотворение мне особенно близко. Спасибо, Надюша, за положительные эмоции)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Илона, вот и я с самого детства обожаю стихи С. Есенина и раньше даже переписывала их от руки, так как в дни моей юности не так то просто было найти сборник его стихов. Да и многие другие стихи переписывали мы друг у друга.

      Удалить
  8. Hat euch der Frühlin gnun doch erreicht?
    Lieben Gruß
    margit

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ja, liebe Margit! Heute endlich der Frühling hat uns auch erreicht! Heute ist es +8 Grade, aber noch gestern war es Null und es schneite!
      Danke für dein Besuch.
      Herzlichst Nadja

      Удалить
  9. Поэтическое ожерелье приглашает на Все мои свидания с тобой - переняла от Светланы Сидоровой

    ОтветитьУдалить
  10. Надежда, я тоже очень люблю именно это стихотворение Есенина! Оно у меня всегда поется - поразительно певучая лирика...
    Успешной Вам эстафеты!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Марианна, да, это стихотворение у меня тоже чаще поется! Обожаю просто этот романс! Спасибо за доброе пожелание.

      Удалить
  11. Прекрасное стихотворение. Я тоже участвую в этой эстафете, но что-то все отнекиваются.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Аллочка, рада, что наши вкусы совпадают! Спасибо, что заглянула ко мне. Давненько не общались!

      Удалить
  12. Надя, какой хороший пост! Отговорила роща золотая - это и моё любимое стихотворение. И хотя оно не о весне (молодости), но наш костер рябины красной ещё будет гореть!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Люда, да, очень в это ещё хочется верить! Пусть подольше горит для нас костер рябины красной! Спасибо!

      Удалить
  13. Правда, Надежда, что-то редко стали встречаться, надо обновить отношения.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Аллочка, точно! Что-то в последнее время меня не на шутку быт заел!

      Удалить
  14. Есенин - мой самый любимый поэт еще с детства. Я тоже его стихотворение опубликовала в рамках эстафеты. Стихи читаются так легко и мелодично, что невольно слышишь шелест желтых листьев, крик журавлей и ощущаешь тоскливую нотку, которая звучит в стихотворении.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оля, рада, что у нас схожие вкусы. Я тоже с детства обожаю С. Есенина. Прекрасные и очень мелодичные стихи у него, запоминаются почти сразу. Особенно нравится про природу, но у него природа и душа человека - одно целое!

      Удалить